2009年3月19日
着物で桜カフェに訪れたくても「着物を持っていない」「着るのが大変」という方のために、期間中、いつでも手ぶらで訪れ、手軽に着物を愉しむことができるサービス。
「着物を普段着のように愉しむ」ことをコンセプトに、気軽でカジュアルな着物を中心に、着物をレンタルいたします。
レンタルする草履には、カジュアルな装いにふさわしく、ガレリア3Ｆ「菱屋カレンブロッソ」より今春新登場の普段着用の草履＜カフェぞうり＞を全9色ご用意。芝生の上でもすべらない、カジュアル着物にあわせた草履とともに、ショッピング・お食事をゆっくりとお楽しみください。さらに、着付けを行うのは「着付教室」を全国展開する日本和装から、プロの講師を派遣。素早く、着崩れが少ない着付けで１日中安心して着物を愉しんでいただけます。
【開催期間】
3月20日（金）～4月5日（日）
【受付時間】
貸出受付 11：00～19：00
※着物返却は21：00まで
【受付場所】
ガレリア1F モラビト前
【料金】
10,000円 （貸出料 5,000円・保証金 5,000円）（税込）
※保証金は着物返却時にお戻しいたします。
【主催】
東京ミッドタウン
【着付協力】
日本和装
【商品協力】
awai、銀座 いち利、きもの 一蔵、株式会社くるり、菱屋カレンブロッソ
【備考】
貸出しにあたり、顔写真つきの身分証にて身分確認をさせていただきます。 身分証をお持ちでないお客様には、貸出しができない場合がございます。
【お客様にご用意いただくもの】
足袋、肌襦袢、裾よけ
肌襦袢とは、着物の下に着る襟のない肌着のことです。同じく裾よけも下にはくものです。襟が広いシャツ・インナー（キャミソール）やペチコート・レギンス、スリップ（上下つながっているもの）でも代用が可能ですので、ご自身がお持ちの肌着のご準備をお勧めします。
※お持ちでない方には、足袋（500円）、キャミソール（1,050円）、ペチコート（1,575円）を受付にて販売いたします。
「着物を普段着のように愉しむ」ことをコンセプトに、気軽でカジュアルな着物を中心に、着物をレンタルいたします。
レンタルする草履には、カジュアルな装いにふさわしく、ガレリア3Ｆ「菱屋カレンブロッソ」より今春新登場の普段着用の草履＜カフェぞうり＞を全9色ご用意。芝生の上でもすべらない、カジュアル着物にあわせた草履とともに、ショッピング・お食事をゆっくりとお楽しみください。さらに、着付けを行うのは「着付教室」を全国展開する日本和装から、プロの講師を派遣。素早く、着崩れが少ない着付けで１日中安心して着物を愉しんでいただけます。
【開催期間】
3月20日（金）～4月5日（日）
【受付時間】
貸出受付 11：00～19：00
※着物返却は21：00まで
【受付場所】
ガレリア1F モラビト前
【料金】
10,000円 （貸出料 5,000円・保証金 5,000円）（税込）
※保証金は着物返却時にお戻しいたします。
【主催】
東京ミッドタウン
【着付協力】
日本和装
【商品協力】
awai、銀座 いち利、きもの 一蔵、株式会社くるり、菱屋カレンブロッソ
【備考】
貸出しにあたり、顔写真つきの身分証にて身分確認をさせていただきます。 身分証をお持ちでないお客様には、貸出しができない場合がございます。
【お客様にご用意いただくもの】
足袋、肌襦袢、裾よけ
肌襦袢とは、着物の下に着る襟のない肌着のことです。同じく裾よけも下にはくものです。襟が広いシャツ・インナー（キャミソール）やペチコート・レギンス、スリップ（上下つながっているもの）でも代用が可能ですので、ご自身がお持ちの肌着のご準備をお勧めします。
※お持ちでない方には、足袋（500円）、キャミソール（1,050円）、ペチコート（1,575円）を受付にて販売いたします。
STEP1 着物選択・お申し込み
フォトブックよりお好きな着物をお選びいただき、受付で「申込用紙」に必要事項をご記入ください。
STEP2 お支払
必要事項の記入と、身分証明が終わったら、受付にて10,000円をお支払い。（レンタル料：5,000円、保証金：5,000円）
STEP3 着付け
着付け室（タワー3Ｆ）へ移動し、着付け開始！30分～40分程度で着付けは完了します。
※原則、お申し込み後すぐに着付け室にご案内しますが、混雑時にはお待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。
STEP4 ご返却
着物は当日の21時までにお着替えを済ませた状態でご返却ください。（脱衣は5分程度で完了します）すべての返却が完了しましたら、保証金5,000円をご返金し、終了となります。
■ 諸注意・その他
フォトブックよりお好きな着物をお選びいただき、受付で「申込用紙」に必要事項をご記入ください。
STEP2 お支払
必要事項の記入と、身分証明が終わったら、受付にて10,000円をお支払い。（レンタル料：5,000円、保証金：5,000円）
STEP3 着付け
着付け室（タワー3Ｆ）へ移動し、着付け開始！30分～40分程度で着付けは完了します。
※原則、お申し込み後すぐに着付け室にご案内しますが、混雑時にはお待ちいただく場合がございますので予めご了承ください。
STEP4 ご返却
着物は当日の21時までにお着替えを済ませた状態でご返却ください。（脱衣は5分程度で完了します）すべての返却が完了しましたら、保証金5,000円をご返金し、終了となります。
■ 諸注意・その他
- レンタルには着物、帯締め、帯揚げ、帯留、草履、着付け道具一式が含まれております。
- レンタル用の着物は、準備の都合上あらかじめこちらで帯・帯揚げ・帯留め等をコーディネイトしておりますので、変更はできません。
- 貸し出しにあたり、顔写真つきの身分証にて身分確認をさせて頂きます。
- 泥はね程度の多少の汚れに関しての「クリーニング代」は不要ですが、あきらかにお客様側の過失による重大な破損が生じた場合は、
追って補修代等を請求することがありますので、予めご了承ください。 - かばん、小物類の貸出は行っておりません。（洋服用のかばんで構いません。）天候によっては、ストール、マフラーのご持参をお勧めします。
- 着付け室には、ロッカーを完備しております。
- ご持参いただいた着物の着付けサービスは行っておりませんので予めご了承ください。
awai
awaiは都会的でシンプルなオリジナル・コーディネイトをご紹介します。浴衣感覚で気軽に着られる木綿の着物と上質感のある無地の紬の着物、そして着物を引き立てるお洒落に締められる帯(博多織)が特徴です。
※バッグはレンタルに含まれておりません。
※バッグはレンタルに含まれておりません。
awai
銀座 いち利、きもの 一蔵
織る人と纏う人・・・。
歴史ある全国各地の染物や織物の『良いもの』と位置づけされる着物や帯を産地工房へスタッフ自ら足を運び、選び抜いた鮮度の高い良質な商品をご用意しております。その他、訪問着もご用意しております。
※草履・小物は実際の商品と異なる場合がございます。
歴史ある全国各地の染物や織物の『良いもの』と位置づけされる着物や帯を産地工房へスタッフ自ら足を運び、選び抜いた鮮度の高い良質な商品をご用意しております。その他、訪問着もご用意しております。
※草履・小物は実際の商品と異なる場合がございます。
銀座 いち利、きもの 一蔵
株式会社くるり
一見、紬のような上品なデニム素材は、その質感 とストレスフリーな着心地の良さから数多くの愛好家を増やし続けてきた『くるり』のデニム着物。スタイリッシュな普段着きものを中心に格上の訪問着まで幅広くご用意しております。
※バッグはレンタルに含まれておりません。
※小物は実際の商品と異なる場合がございます。
※バッグはレンタルに含まれておりません。
※小物は実際の商品と異なる場合がございます。
株式会社くるり
菱屋カレンブロッソ ＜カフェぞうり＞
着物を着て美術館めぐりや小旅行、ショッピングやカフェなどに。普段着のおきものや、紬のおしゃれ着用の新しい履きもの＜カフェぞうり＞。
軽量でクッション性に優れ、疲れにくく、すべりにくい新タイプのぞうりを、全9色ご用意しております。ガレリア3階の店舗でも好評販売中！
※ぞうりの色は、着物とセットでご案内をさせていただく予定です。
軽量でクッション性に優れ、疲れにくく、すべりにくい新タイプのぞうりを、全9色ご用意しております。ガレリア3階の店舗でも好評販売中！
※ぞうりの色は、着物とセットでご案内をさせていただく予定です。
菱屋カレンブロッソ
＜カフェぞうり＞
＜カフェぞうり＞
「桜カフェ」内特設ステージにて、「とらや」の風呂敷講座や野点など日本の文化を学び感性を磨く講座をご用意します。すべて無料の講座です。是非ご参加ください。
「桜カフェ」内特設ステージにて、「とらや」の風呂敷講座や野点など着物で日本の文化を学び感性を磨く講座をご用意します。和装の方に限り参加できる、無料講座です。
各講座とも当日予約となりますので、当日参加をご希望の方は、「桜カフェ」にてスタッフにお問い合わせください。
【実施期間】
3月20日（金）～4月5日（日）の土・日・祝日
【受付時間】
11：00～17：00
【受付場所】
「桜カフェ」内特設ステージ
※希望講座の当日、桜カフェ内のスタッフにお問い合わせください。整理券を配布いたします。
【料金】
無料
【定員】
各講座 各回15名程度
各講座とも当日予約となりますので、当日参加をご希望の方は、「桜カフェ」にてスタッフにお問い合わせください。
【実施期間】
3月20日（金）～4月5日（日）の土・日・祝日
【受付時間】
11：00～17：00
【受付場所】
「桜カフェ」内特設ステージ
※希望講座の当日、桜カフェ内のスタッフにお問い合わせください。整理券を配布いたします。
【料金】
無料
【定員】
各講座 各回15名程度
| 実施日 | 実施内容 |
| 3月20日（金）、21日（土） | 日本茶Bar＆茶歌舞伎体験 （NPO法人日本茶インストラクター協会） |
| 3月22日（日）、29日（日） | 風呂敷講座（とらや） |
| 3月28日（土） | 花楽＜フラワーパフォーマンスと体験華講座＞ （華道家 前野博紀） |
| 4月4日（土） | 着物にあうセルフセット、セルフネイル（ネイルサロン・ヘアサロンEXCEL） |
| 4月5日（日） | 桜の下で、みんなで野点 ～出張・若宮茶塾～ ※「野点」とは、屋外でのお茶会です |
各イベント情報
■ 日本茶Bar&茶歌舞伎体験
一口に日本茶といってもその種類は様々です。今回の日本Barでは、桜のような香りがするお茶、本格的な上級煎茶、希少な土佐番茶を日本茶インストラクターがおいしい淹れ方を説明しながら、自由にお愉しみ頂きます。
「茶歌舞伎」とは、茶の香りや、色、味をみて、お茶の種類を当てる日本古来の雅びな遊び。着物のお客様には伝統的な茶歌舞伎をより気軽にお楽しみ頂ける「利き茶体験」もご用意しています。
【実施期間】
3月20日(金) 、21日(土)
【時間】
11：00～17：00 随時実施
【講師】
NPO法人日本茶インストラクター協会
東京都支部日本茶インストラクター
「茶歌舞伎」とは、茶の香りや、色、味をみて、お茶の種類を当てる日本古来の雅びな遊び。着物のお客様には伝統的な茶歌舞伎をより気軽にお楽しみ頂ける「利き茶体験」もご用意しています。
【実施期間】
3月20日(金) 、21日(土)
【時間】
11：00～17：00 随時実施
【講師】
NPO法人日本茶インストラクター協会
東京都支部日本茶インストラクター
■ 風呂敷講座
ふろしきも和菓子も時代や風土、生活様式などにより育まれてきた日本文化のひとつです。
とらや東京ミッドタウン店では、ご贈答品を持参する時に使われる包み方だけでなく、ふろしきもご贈答品に含めてしまう"かわいらしさ"を出した包み方や、私用としてバック代わりにお使い頂ける包み方までご提案しております。今回の講座でも、各種ご用途に合わせた包み方をご紹介させて頂きます。是非この機会に着物にもぴったりのふろしきの良さに触れて下さい。
【実施期間】
3月22日(日) 、29日(日)
【時間】
（1）13：00～ （2）15：00～ 各回30分程
【講師】
とらや東京ミッドタウン店
【備考】
風呂敷等はとらやにてご用意。手ぶらでご参加いただけます。
とらや東京ミッドタウン店では、ご贈答品を持参する時に使われる包み方だけでなく、ふろしきもご贈答品に含めてしまう"かわいらしさ"を出した包み方や、私用としてバック代わりにお使い頂ける包み方までご提案しております。今回の講座でも、各種ご用途に合わせた包み方をご紹介させて頂きます。是非この機会に着物にもぴったりのふろしきの良さに触れて下さい。
【実施期間】
3月22日(日) 、29日(日)
【時間】
（1）13：00～ （2）15：00～ 各回30分程
【講師】
とらや東京ミッドタウン店
【備考】
風呂敷等はとらやにてご用意。手ぶらでご参加いただけます。
■ 花楽（はながく）
桜咲く季節にいかに日本人が花と語らい関わってきたかを花をいける事で体験していただきます。
【実施期間】
3月28日(土)
【時間】
（1）13：00～ （2）15：00～ 各回30分程
【講師】
華道家 前野博紀
【備考】
使用するはさみといけたお花を差し上げます。
【実施期間】
3月28日(土)
【時間】
（1）13：00～ （2）15：00～ 各回30分程
【講師】
華道家 前野博紀
【備考】
使用するはさみといけたお花を差し上げます。
■ 着物にあうセルフセット、セルフネイル
セットがうまくいかず、せっかくの着物姿がいまいち・・・ということはありませんか？
そんな方に、自分で出来る簡単セットや、顔の形に合わせたボリュームポイントのコツなどをヘアースタイリストが実演、実践できます。そして指先のちょっとした仕草にもこだわり、気品が漂うような、自分でできるネイルアートをネイリストからご提案。ちょっとした工夫で、着物が身近に感じられ、いつもと違う自分を発見してください。
【実施期間】
4月4日(土)
【時間】
（1）13：00～ （2）15：00～ 各回30分程
【講師】
EXCEL 東京ミッドタウン
【備考】
ピン等はEXCELにてご用意。手ぶらでご参加いただけます。
そんな方に、自分で出来る簡単セットや、顔の形に合わせたボリュームポイントのコツなどをヘアースタイリストが実演、実践できます。そして指先のちょっとした仕草にもこだわり、気品が漂うような、自分でできるネイルアートをネイリストからご提案。ちょっとした工夫で、着物が身近に感じられ、いつもと違う自分を発見してください。
【実施期間】
4月4日(土)
【時間】
（1）13：00～ （2）15：00～ 各回30分程
【講師】
EXCEL 東京ミッドタウン
【備考】
ピン等はEXCELにてご用意。手ぶらでご参加いただけます。
■ 桜の下で、みんなで野点 ～出張・若宮茶塾～（屋外での茶道体験）
初めての方でも、どなたでも気軽に楽しめる茶道体験。
鎌倉・若宮大路の日本茶専門店「茶来未（ちゃくみ）」主催で行われている人気の日本茶教室「若宮茶塾」の出張・野点体験です。講師・早川博子（宗博）による点て方の説明後、実際にご自分でお抹茶を点て、お茶菓子と一緒に頂きます。お抹茶のお詰めは、「茶来未」の茶師・佐々木健。お茶菓子は「とらや」のお菓子をご用意。 桜の下で特別な野点をお愉しみ下さい。
【実施期間】
4月5日(日)
【時間】
（1）12：00～ （2）13：00～ （3）14：00～ （4）15：00～ 各回30分程
【講師】
若宮茶塾・講師 早川博子（宗博）
鎌倉・若宮大路の日本茶専門店「茶来未（ちゃくみ）」主催で行われている人気の日本茶教室「若宮茶塾」の出張・野点体験です。講師・早川博子（宗博）による点て方の説明後、実際にご自分でお抹茶を点て、お茶菓子と一緒に頂きます。お抹茶のお詰めは、「茶来未」の茶師・佐々木健。お茶菓子は「とらや」のお菓子をご用意。 桜の下で特別な野点をお愉しみ下さい。
【実施期間】
4月5日(日)
【時間】
（1）12：00～ （2）13：00～ （3）14：00～ （4）15：00～ 各回30分程
【講師】
若宮茶塾・講師 早川博子（宗博）
桜の景色をより愉しんでいただくために、人力車でミッドタウンの桜の下を優雅に駆け抜けます。
約10分程度の走行で、タウン内の桜スポットをゆっくりとお愉しみください。
【実施期間】
3月20日（金）～4月5日（日）の土・日・祝日
【受付時間】
11：00～17：00
【受付場所】
ミッドタウン・ガーデン 芝生広場 オブジェ前
【料金】
着物でお越しのお客様及び同伴者、港区に在住の方は無料（受付にてお申し出ください。）
着物以外の方は1台500円
【協賛】
カナダドライ
約10分程度の走行で、タウン内の桜スポットをゆっくりとお愉しみください。
【実施期間】
3月20日（金）～4月5日（日）の土・日・祝日
【受付時間】
11：00～17：00
【受付場所】
ミッドタウン・ガーデン 芝生広場 オブジェ前
【料金】
着物でお越しのお客様及び同伴者、港区に在住の方は無料（受付にてお申し出ください。）
着物以外の方は1台500円
【協賛】
カナダドライ
花見車イメージ
着物を着た方を対象に、東京ミッドタウンがお勧めする桜スポットでカメラマンが写真を撮影し、無料で差し上げます。
桜をバックにプロのカメラマンに撮影をしてもらう、またとないチャンスです。
桜カフェの周辺で、カメラマンの姿を探してください！
【協力】
富士フイルム株式会社
【実施期間】
3月20日（金）～4月5日（日）の土・日・祝日
【撮影時間】
11：00～17：00
【撮影場所】
東京ミッドタウンがお勧めする桜スポット
※ヒント：桜カフェ周辺
※カメラマンがスポットにいますので、カメラマンを探して気軽にお声掛けください！
【受け渡し】
「桜カフェ」内
※撮影後、お渡しまでのお時間は１時間後を目安にカメラマンからご案内いたします。
桜をバックにプロのカメラマンに撮影をしてもらう、またとないチャンスです。
桜カフェの周辺で、カメラマンの姿を探してください！
【協力】
富士フイルム株式会社
【実施期間】
3月20日（金）～4月5日（日）の土・日・祝日
【撮影時間】
11：00～17：00
【撮影場所】
東京ミッドタウンがお勧めする桜スポット
※ヒント：桜カフェ周辺
※カメラマンがスポットにいますので、カメラマンを探して気軽にお声掛けください！
【受け渡し】
「桜カフェ」内
※撮影後、お渡しまでのお時間は１時間後を目安にカメラマンからご案内いたします。
| 店舗名／店舗詳細 | サービス内容 |
| Okawari.jp | 全商品10％off |
| MADISON PARK CAFE | short／tallとサイズが2種類あるドリンクを対象に以下のどちらかサービス ・shortの値段でtallサイズを提供 ・Addシロップ、Add whipcream無料 |
| 東京ミッドタウン 今井屋茶寮 | 旬の魚を使った春の海鮮バラちらしにお飲み物を付けて\1300で提供 （飲み物：ソフトドリンク又は日本酒、ワイン） |
| yao_ESTAbLISH | ロゼスパークリングワインを乾杯用にプレゼント |
| 玄冶店 濱田家 | デザートプレートのサービス（時間帯・曜日は問わず） |
| orangé | 春をカクテルで味わう<春苺インペリアル>をサービス |
| 鈴波 | お食事の方にデザートサービス |
| Green DeLi | 全商品5％off |
| 平田牧場 | イートインに着物着用でウーロン茶一杯サービス |
| pâtisserie Sadaharu AOKI paris | 桜のマカロンを１つサービス |
| 京乃とうふや藤野 | イートインで桜豆乳パフェを100円引き（他の割引併用不可） |
| 京はやしや | 着物限定メニュー 京はやしや自慢のお抹茶と抹茶をふんだんに使用したわらびもちセット |
| ABC Cooking Studio plus international | ABCcooking studio オリジナルエコバックプレゼント |
| 妻家房 | イートインご利用のお客様に１つずつ刺繍入りの韓国製ストラップ贈呈（50個限定） |
| サン・フルーツ | さくらフェアスイーツ5％off |
| NoKA CHOCOLATE | ダークチョコレートクッキー3枚入り1800円の商品を5％off1710円で提供 |
| La Colina | グァカモレ（アボガドディップ）サービス |
| SILIN 火龍園 | 食前酒（スパークリングワインやカクテル等日替わり）一杯サービス |
| cuisine francaise JJ | 着物着用の方とその同伴者全員に食前酒サービス |
| テナム | 平日ランチ時韓国伝統茶ゆず茶（ホットorアイス)サービス |
| Botanica | 期間中毎日先着10名様に桜風なカクテル一杯サービス |
| Belberry | 季節限定で展開する「ロイヤルパパナッシュSAKURA」580円を特別価格の500円でご提供。
桜のシロップが入った サワークリームと桜ジェラートをトッピングし、ベルベリーオリジナルのチェリーソースを添えた、春の味わいです |
