Tokyo Midtown Award 2012 page 17/28

このページは Tokyo Midtown Award 2012 の電子ブックに掲載されている17ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「電子ブックを開く」をクリックすると今すぐ対象ページへ移動します。

概要：
東京ミッドタウン・オーディエンス賞/ Tokyo Midtown Audience Prize準グランプリ/ Runner-up Prizeとんでいけばんそうこう/ TONDEIKE BANSOKO（Fly away bandages）「痛いの痛いの飛んでいけー」という言葉とともに....

東京ミッドタウン・オーディエンス賞/ Tokyo Midtown Audience Prize準グランプリ/ Runner-up Prizeとんでいけばんそうこう/ TONDEIKE BANSOKO（Fly away bandages）「痛いの痛いの飛んでいけー」という言葉とともに貼ってあげる、子ども用のばんそうこうです。飛行機や鳥など、「飛ぶもの」をモチーフにかたち作りました。親の優しさとこのばんそうこうがあれば、ケガの痛みはどこかへ飛んでいってしまうでしょう。These are adhesive bandages which parents can apply to their children while saying“Itaino, itaino, tondeike”(literal translation: Pain, pain flyaway). The bandages haveshapes of flying things such as airplanes and birds. With a parent?s loving care and thehelp of these bandages, the pain from the accident is sure to fly away.太田耕介・櫻井一輝・池ヶ谷貴徳Kosuke Ota・Kazuki Sakurai・Takanori Ikegaya■太田：学生/ 1987年生まれ/千葉大学大学院工学研究科デザイン科学専攻在籍■櫻井：学生/ 1987年生まれ/武蔵野美術大学造形学部視覚伝達デザイン学科在籍■池ヶ谷：インハウスデザイナー/ 1987年生まれ/千葉大学工学部デザイン工学科意匠系卒業■Ota：Student / Born in 1987■Sakurai：Student / Born in 1987■Ikegaya：Designer / Born in 198715