Tokyo Midtown Award 2012 page 18/28

このページは Tokyo Midtown Award 2012 の電子ブックに掲載されている18ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「電子ブックを開く」をクリックすると今すぐ対象ページへ移動します。

概要：
優秀賞/ Excellent Prize桧節/ hinokibushi日々の中で、心安らぐ木の香りを嗅ぎたくなる瞬間が多々あります。桧節は誰でも気軽に木の香りをつくることができる道具です。そ....

優秀賞/ Excellent Prize桧節/ hinokibushi日々の中で、心安らぐ木の香りを嗅ぎたくなる瞬間が多々あります。桧節は誰でも気軽に木の香りをつくることができる道具です。その名の通り、桧の節部分を有効活用しています。真新しい桧の芳香とシャカシャカと木を削る行為が、古き良き日本の記憶とともに、安らかな時間を運んでくれます。There are moments in our everyday lives when we want to inhale the reassuringsmell of wood. This“hinokibushi”is a tool that can be easily used to enjoy the scentof hinoki (Japanese cypress). It can be shaved just like the“katsuobushi”(driedbonito). By shaving the wood and breathing in the aroma of fresh hinoki, you will beable to relax, recalling the pleasant memories of old Japan.小髙浩平Kohei Odakaデザイナー/ 1976年生まれ/武蔵野美術大学空間演出デザイン学科卒業Designer / Born in 197616