Tokyo Midtown Award 2012 page 19/28

このページは Tokyo Midtown Award 2012 の電子ブックに掲載されている19ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「電子ブックを開く」をクリックすると今すぐ対象ページへ移動します。

概要：
審査員特別賞小山薫堂賞/ Judge’s Special Prize by“Kundo KOYAMA”おふくろのだしぶくろOfukuro no Dashibukuro合わせだしの具が入った単身世帯向けのだしぶくろ。食事を外食やコンビニで済ます単身者に、家庭の....

審査員特別賞小山薫堂賞/ Judge’s Special Prize by“Kundo KOYAMA”おふくろのだしぶくろOfukuro no Dashibukuro合わせだしの具が入った単身世帯向けのだしぶくろ。食事を外食やコンビニで済ます単身者に、家庭の味がもたらす安心感は大きい。しっかりだしをとった料理は、母の手料理を思い起こさせる。調理中は割烹着がゆらぎ、人の気持ちを和らげさせるだろう。This is a sachet containing mixed dashi (stock)for one-person households. People living alonetend to eat restaurant meals or food bought atconvenience stores, and so having dashi - thetaste of homemade meals - is very comforting.When you make a meal with dashi, youremember your mother wearing an apron andcooking in the kitchen, and you feel soothed.小林明日香・岡本大祐・簑島さとみAsuka Kobayashi・Daisuke Okamoto・Satomi Minoshima■小林：デザイナー/ 1988年生まれ■岡本：会社員/ 1989年生まれ■簑島：デザイナー/ 1989年生まれ■Kobayashi：Designer / Born in 1988■Okamoto：Employee / Born in 1989■Minoshima：Designer / Born in 1989審査員特別賞佐藤卓賞/ Judge’s Special Prize by“Taku SATOH”打虫刀/ beat-cockroach sword都市生活とは切っても切れないゴキブリ。その容姿は見る者に恐怖を与え、退治するにはかなりの勇気がいるものです。そこで、いつもの武器に一工夫。持つだけであなたの中の侍が目覚め、不安が伴う虫撃退も楽しめるイベントになります。Cockroaches are to be found everywhere inthe city. Their appearance is frightening, andconsiderable courage is needed to kill them.This is a sword that will give people thenecessary strength. Simply by holding it, thesamurai in you will be awakened and you willbe able to enjoy fighting the vermin.三田地博史・小山田拓司Hiroshi Mitachi・Takuji Oyamada■三田地：学生/ 1989年生まれ■小山田：学生/ 1990年生まれ■Mitachi：Student / Born in 1989■Oyamada：Student / Born in 199017