Tokyo Midtown Award 2013 page 21/28

このページは Tokyo Midtown Award 2013 の電子ブックに掲載されている21ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「電子ブックを開く」をクリックすると今すぐ対象ページへ移動します。

概要：
審査員特別賞水野学賞/ Judge’s Special Prize by“Manabu MIZUNO”In the mirrorこの花瓶の真ん中から半分は鏡の中に存在していて、この花瓶に花を活けると花もまた鏡の中にあらわれます。日常的に花が手に入らな....

審査員特別賞水野学賞/ Judge’s Special Prize by“Manabu MIZUNO”In the mirrorこの花瓶の真ん中から半分は鏡の中に存在していて、この花瓶に花を活けると花もまた鏡の中にあらわれます。日常的に花が手に入らなくても、帰り道に咲いている花を摘んでこの花瓶に活けたら、毎日の暮らしを華やかに彩ってくれます。Inserted right in the middle of this vase is amirror. The flowers placed in the front half ofthe vase are reflected in the mirror. Perhapsyou may not frequently buy bouquets, but youcan always pick flowers on the wayside. Theflowers you place in this vase will surely addcolor to your everyday life.海福恒太Kota Kaifukuモデラー/ 1986年生まれ/静岡文化芸術大学デザイン学部生産造形学科卒業Model Maker / Born in 1986グランプリ受賞者を世界のデザインイベントにご招待/ Grand Prize winner invited to the design event overseas東京ミッドタウンは、若手のデザイナーが世界のデザインの現在を体感し、各国のデザイナーと交流する機会を得て、さらなる飛躍を遂げてほしいという想いから、アジアデザイン賞（DFAA）と協力アワードの関係を結び、2012年よりデザインコンペ受賞者を香港で開催されるビジネス・オブ・デザイン・ウィーク（BODW）に招待しています。「アジアデザイン賞（DFAA）」は、香港デザインセンターが主催し、世界的に活躍するデザイナーや若い才能が参入を目指すアジア市場にフォーカスしたユニークなデザイン賞です。DFAA受賞式典と受賞作品の展示は、毎年12月に開催するデザイン総合イベントであるBODWと併催し、世界各国から優れたデザイナーが集結する一大イベントとして知られています。To the winner of the Grand Prize in the designcompetition, Tokyo Midtown offers a visit to theBusiness of Design Week (BODW) in Honk Kong.The visit allows the artist to see global worksfirsthand and to interact with designers fromother countries.DFAA (Design for Asia Award), organized by HongKong Design Centre, is a unique internationaldesign award which focuses on emerging Asia?smarket that attracts quality entries by establisheddesigners and emerging talents. The awardceremony and the exhibition of winning designswill be held concurrently with BODW. Talenteddesigners from around the world come to theseevents which gather international attention.19