Tokyo Midtown Award 2013 page 9/28

このページは Tokyo Midtown Award 2013 の電子ブックに掲載されている9ページの概要です。
秒後に電子ブックの対象ページへ移動します。
「電子ブックを開く」をクリックすると今すぐ対象ページへ移動します。

概要：
優秀賞/ Excellent PrizeTRANSFORM都市のゴミの表面を空間に描き出した。そのシルエットはまるで、アメーバのような形を持たない生き物に見える。そしてその生き物は「都市」そのものと重なってゆく。This work in s....

優秀賞/ Excellent PrizeTRANSFORM都市のゴミの表面を空間に描き出した。そのシルエットはまるで、アメーバのような形を持たない生き物に見える。そしてその生き物は「都市」そのものと重なってゆく。This work in space expresses the surface of citygarbage.Its silhouette is like that of a shapeless,amoeba-like creature.This living thing begins to look very similar tothe city itself.作品素材：ポリエチレン（糸）、ステンレスMaterials used : Polyethylene (string), stainless steel制作協力：株式会社ナカダイCollaborator : Nakadai Co.,Ltd.中里洋介Yousuke Nakazatoアーティスト/ 1987年生まれ/東京藝術大学先端芸術表現科大学院在籍Artist / Born in 1987優秀賞/ Excellent PrizeCorvusコルウスは、東京ミッドタウンの地下に住んでいる、ちょっと変わった大きなカラスです。展示期間中は昼と夜、２つの違った表情を楽しんでいただけます。“Corvus”is a large, rather peculiar crow whichlives in the underground of Tokyo Midtown.During the exhibition period, visitors will beable to enjoy its two different appearances ? itsdaytime look and its nighttime look.作品素材：クラフト紙、FRP、金属、照明器具、ほかMaterials used : Craftpaper, Fiber-reinforced plastic (FRP),metals, lighting equipment, other渡辺元佳Motoka Watanabeアーティスト/ 1981年生まれ/武蔵野美術大学造形学部彫刻学科卒業Artist / Born in 19817