Talk | SCHOOL FESTIVAL OF THE FUTURE 2020

2.21FRI

東京がメディアアートに染まる1カ月！
Media Art in Tokyo：
メディアアートはTOKYOをどう脱皮させられるか？

日時: 19 : 00 – 20 : 30 （開場 18 : 40）
場所: 東京ミッドタウン・デザインハブ内
インターナショナル・デザイン・リエゾンセンター
（ミッドタウン・タワー5F）
参加費: 無料

2020年の東京オリンピック、そしてその後に向けて大規模開発の進む東京。都市インフラから文化インフラへ。スマートシティーからスマートシチズンへ。アルスエレクトロニカのメンバーと東京の仕掛け人たちが、これからの都市の脱皮とメディアアートの役割を議論します。

SPEAKER

Gerfried Stocker（ゲルフリート・シュトッカー）
アルスエレクトロニカ総合芸術監督
Martin Honzik（マーティン・ホンツィック）
アルスエレクトロニカ・フェスティバル・ディレクター
岡村恵子（Keiko Okamura）
第12回恵比寿映像祭キュレーター
©INOUE Sayuki

Charles Carcopino（シャルル・カルコピノ）
インディペンデント・キュレーター
ビデオ作家
©Paul Belêtre
谷川じゅんじ（Junji Tanigawa）
一般社団法人Media Ambition Tokyo 代表理事
藤谷菜未（Nami Fujitani）
東京ミッドタウン未来の学校祭
プロデューサー

MODERATOR

小川絵美子（Emiko Ogawa）
プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド

受付終了

※当日会場までお越しいただき空席がある場合はご入場いただけます。

2.22SAT

Out of the Box 1：自分自身からの脱皮

日時: 16 : 30 - 18 : 00（開場 16 : 10）
場所: 東京ミッドタウン・デザインハブ内
インターナショナル・デザイン・リエゾンセンター
（ミッドタウン・タワー5F）
参加費: 無料

アートは、既成概念という箱から脱出するために、時として、閉じこもった私たち自身をあらわにしたり、そこから脱出する機会を作ってくれます。このセッションは「脱皮ルーム」で展示するアーティストたちの活動を通して「自分自身からの脱皮」をテーマに議論を深めます。

SPEAKER

Louis-Philippe Rondeau（ルイ=フィリップ・ロンドー）
アーティスト、教授
©Louis-Philippe Rondeau
Moritz Wehrmann（モーリッツ・ヴェアマン）
アーティスト
AKI INOMATA（アキ・イノマタ）
アーティスト
©Hiroshi Wada

MODERATOR

小川絵美子（Emiko Ogawa）
プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド

脱皮エキシビション｜脱皮ルーム

詳しく見る

受付終了

※当日会場までお越しいただき空席がある場合はご入場いただけます。

Citizens of the Future：未来の市民が学ぶこと

日時: 19 : 00 – 20 : 30 （開場 18 : 40）
場所: 東京ミッドタウン・デザインハブ内
インターナショナル・デザイン・リエゾンセンター
（ミッドタウン・タワー5F）
参加費: 無料

21世紀、人は何を学ぶのでしょうか。2020年、日本では学校教育が変化を遂げ始めます。今までの学校教育は、与えられた問いを答えられるように知識を与えるものでした。予測不能な未来をしなやかに生き抜くためには、自ら問いを立て、行動する新たな学びが求められます。このセッションでは、教育者、アーティスト、文化機関、企業といった多様な教育の実践者たちが市民参加型の学び、シチズン・サイエンスやSTEAM教育そして未来の学校のあり方について議論します。

SPEAKER

Gerfried Stocker（ゲルフリート・シュトッカー）
アルスエレクトロニカ総合芸術監督
市原えつこ（Etsuko Ichihara）
メディアアーティスト

石戸奈々子（Nanako Ishido）
慶應義塾大学教授、NPO法人CANVAS 理事長
Michael Thundercliffe（マイケル・サンダークリフ）
GSE シニアマネージャー

MODERATOR

小川秀明（Hideaki Ogawa）
アルスエレクトロニカ・フューチャーラボ・共同代表

脱皮エキシビション

「Can you speak English?」

詳しく見る

受付終了

※当日会場までお越しいただき空席がある場合はご入場いただけます。

2.23SUN

Out of the Box2：イノベーションのための脱皮

日時: 14 : 00 - 15 : 30（開場 13 : 40）
場所: 東京ミッドタウン・デザインハブ内
インターナショナル・デザイン・リエゾンセンター
（ミッドタウン・タワー5F）
参加費: 無料

急激な技術の発達が従来の枠組みの破壊と新たな創造を生み出す中、本来あるべき社会や私たち人間のためのイノベーションとは何でしょうか。より人間らしくいるための人に寄り添う技術のあり方とは何か。それを探求するアーティスティック・リサーチとは何か。「責任のある創造」への脱皮に向けて、現在進行形の試行錯誤を紹介します。

SPEAKER

Bjørn Karmann（ビヨルン・カルマン）
デザイナー
Tore Knudsen（トア・クヌーセン）
デザイナー

則武里恵（Rie Noritake）
100BANCH　オーガナイザー、（パナソニック株式会社　コーポレート戦略本部）
伊藤隆之（Takayuki Ito）
YCAM InterLab ディレクター

MODERATOR

高橋祥子（Shoko Takahashi）
アルスエレクトロニカ・アンバサダー

脱皮エキシビション｜脱皮ラボラトリー

詳しく見る

受付終了

※当日会場までお越しいただき空席がある場合はご入場いただけます。

Out of the Box3：新たな社会システムへの脱皮

日時: 16 : 30 - 18 : 00（開場 16 : 10）
場所: 東京ミッドタウン・デザインハブ内
インターナショナル・デザイン・リエゾンセンター
（ミッドタウン・タワー5F）
参加費: 無料

デジタル革命はAI技術の進化とともに新たな局面を迎え始めています。安心、安全という名のもとの監視、検閲、社会信用システム。気づかぬままに画一性を擦り込まれ、新たな知性と権力の箱に閉じ込められてしまう前に、私たち人間は何ができるでしょうか。このセッションは「脱皮スクエア」で展示するアーティストたちの活動を通して「新しい社会システムへの脱皮」について議論を深めます。

SPEAKER

h.o（エイチ・ドット・オー）
アーティストグループ
長谷川愛（Ai Hasegawa）
アーティスト、デザイナー
Guillaumit and Les Plasticiens Volants（ギヨミットアンドレ・プラスティシアン・ヴォラン）
アーティスト
©Renaud Monfourny

MODERATOR

小川絵美子（Emiko Ogawa）
プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド

脱皮エキシビション｜脱皮スクエア

詳しく見る

受付終了

※当日会場までお越しいただき空席がある場合はご入場いただけます。

STARTS – Innovation at the Nexus of Science, Technology, and the ARTS：
アートシンキングが触発する脱皮

日時: 19 : 00 - 20 : 30（開場 18 : 40）
場所: 東京ミッドタウン・デザインハブ内
インターナショナル・デザイン・リエゾンセンター
（ミッドタウン・タワー5F）
参加費: 無料

「アートが触媒となり科学・技術革新を触発し、社会や経済に刺激を与える。」このセッションではEUの創造戦略であるSTARTSイニシアチブを紹介し、その中心的な役割を果たすアルスエレクトロニカのメンバーとEU・日本のキーパーソンたちがこれからのアートx企業、そこから生まれる社会、イノベーションの形を議論します。

SPEAKER

井出信孝（Nobutaka Ide）
株式会社ワコム
代表取締役社長兼CEO
田中和子（Kazuko Tanaka）
株式会社VoiceVision
エグゼクティブコミュニティプロデューサー
Veronika Liebl（ヴェロニカ・リーブル）
アルスエレクトロニカ・ディレクター・オブ・ヨーロピアン・コオペレーション
Clara Blume（クララ・ブルーム）
オープン・オーストリア副ディレクター、EUNIC シリコン・バレー所長
©WalterMussil

MODERATOR

小川秀明（Hideaki Ogawa）
アルスエレクトロニカ・フューチャーラボ・共同代表

脱皮エキシビション｜脱皮ラボラトリー

詳しく見る

受付終了

※当日会場までお越しいただき空席がある場合はご入場いただけます。

2.24MON

Japanese Media and Art：
日本のメディアアートとこれから

日時: 16 : 30 - 18 : 00（開場 16 : 10）
場所: 東京ミッドタウン・デザインハブ内
インターナショナル・デザイン・リエゾンセンター
（ミッドタウン・タワー5F）
参加費: 無料

日本のメディアアートはこの50年いかに日本の社会と関わり、どのような変遷を経て現在に至っているのでしょうか。またアルスエレクトロニカからみた日本のアーティストたちはどのように国際的な評価を受けてきたのでしょうか。日本とオーストリアのアーティスト・教育者たちが、日本におけるメディアアートの歴史とこれからの社会における役割を議論します。

SPEAKER

関口敦仁（Atsuhito Sekiguchi）
愛知県立芸術大学美術学部教授

MODERATOR

小川絵美子（Emiko Ogawa）
プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド

受付終了

※当日会場までお越しいただき空席がある場合はご入場いただけます。

FUN DRIVENが世界を変える～日常を変える実践～

日時: 19 : 00 - 20 : 30（開場 18 : 40）
場所: 東京ミッドタウン・デザインハブ内
インターナショナル・デザイン・リエゾンセンター
（ミッドタウン・タワー5F）
参加費: 無料

21世紀、人はどう遊び何と繋がるのでしょうか。人類は自然の中に人間性を見出してきたように、テクノロジーが生み出す自律的なモノや環境との対話の中に新たな人間性を見いだし始めています。そこで生まれる新たな言語は、どんな社会と新たな共同体を生み出すのでしょうか。このセッションでは、デジタル時代の新たなコミュニケーションを探求するキーパーソンたちが、楽しい未来の発明の仕方について議論します。

SPEAKER

Veronika Liebl（ヴェロニカ・リーブル）
アルスエレクトロニカ・ディレクター・オブ・ヨーロピアン・コオペレーション
田中れな（Rena Tanaka）
株式会社博報堂ブランド・イノベーションデザイン局
クリエイティブプロデューサー

荒明浩一（Koichi Araake）
株式会社バンダイナムコ研究所
イノベーション戦略本部フューチャーデザイン部

MODERATOR

小川秀明（Hideaki Ogawa）
アルスエレクトロニカ・フューチャーラボ・共同代表

脱皮エキシビション

「Install FUNGUAGE in PUBLIC」

詳しく見る

受付終了

※当日会場までお越しいただき空席がある場合はご入場いただけます。

脱皮 Talk

東京がメディアアートに染まる1カ月！ Media Art in Tokyo：メディアアートはTOKYOをどう脱皮させられるか？

SPEAKER

Gerfried Stocker（ゲルフリート・シュトッカー）アルスエレクトロニカ 総合芸術監督

Martin Honzik（マーティン・ホンツィック）アルスエレクトロニカ・フェスティバル・ディレクター

岡村恵子（Keiko Okamura）第12回恵比寿映像祭 キュレーター©INOUE Sayuki

Charles Carcopino（シャルル・カルコピノ）インディペンデント・キュレータービデオ作家©Paul Belêtre

谷川じゅんじ（Junji Tanigawa）一般社団法人Media Ambition Tokyo 代表理事

藤谷菜未（Nami Fujitani）東京ミッドタウン 未来の学校祭プロデューサー

MODERATOR

小川絵美子（Emiko Ogawa）プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド

Out of the Box 1：自分自身からの脱皮

SPEAKER

Louis-Philippe Rondeau（ルイ=フィリップ・ロンドー）アーティスト、教授©Louis-Philippe Rondeau

Moritz Wehrmann（モーリッツ・ヴェアマン）アーティスト

AKI INOMATA（アキ・イノマタ）アーティスト©Hiroshi Wada

MODERATOR

小川絵美子（Emiko Ogawa）プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド

脱皮エキシビション ｜ 脱皮ルーム

Citizens of the Future：未来の市民が学ぶこと

SPEAKER

Gerfried Stocker（ゲルフリート・シュトッカー）アルスエレクトロニカ 総合芸術監督

市原えつこ（Etsuko Ichihara）メディアアーティスト

石戸奈々子（Nanako Ishido）慶應義塾大学 教授、NPO法人CANVAS 理事長

Michael Thundercliffe（マイケル・サンダークリフ）GSE シニアマネージャー

MODERATOR

小川秀明（Hideaki Ogawa）アルスエレクトロニカ・フューチャーラボ・共同代表

脱皮エキシビション

Out of the Box2：イノベーションのための脱皮

SPEAKER

Bjørn Karmann（ビヨルン・カルマン）デザイナー

Tore Knudsen（トア・クヌーセン）デザイナー

則武里恵（Rie Noritake）100BANCH オーガナイザー、（パナソニック株式会社 コーポレート戦略本部）

伊藤隆之（Takayuki Ito）YCAM InterLab ディレクター

MODERATOR

高橋祥子（Shoko Takahashi）アルスエレクトロニカ・アンバサダー

脱皮エキシビション ｜ 脱皮ラボラトリー

Out of the Box3：新たな社会システムへの脱皮

SPEAKER

h.o（エイチ・ドット・オー）アーティストグループ

長谷川愛（Ai Hasegawa）アーティスト、デザイナー

Guillaumit and Les Plasticiens Volants（ギヨミット アンド レ・プラスティシアン・ヴォラン）アーティスト©Renaud Monfourny

MODERATOR

小川絵美子（Emiko Ogawa）プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド

脱皮エキシビション ｜ 脱皮スクエア

STARTS – Innovation at the Nexus of Science, Technology, and the ARTS：アートシンキングが触発する脱皮

SPEAKER

井出信孝（Nobutaka Ide）株式会社ワコム代表取締役社長兼CEO

田中和子（Kazuko Tanaka）株式会社VoiceVisionエグゼクティブコミュニティプロデューサー

Veronika Liebl（ヴェロニカ・リーブル）アルスエレクトロニカ・ディレクター・オブ・ヨーロピアン・コオペレーション

Clara Blume（クララ・ブルーム）オープン・オーストリア 副ディレクター、EUNIC シリコン・バレー 所長©WalterMussil

MODERATOR

小川秀明（Hideaki Ogawa）アルスエレクトロニカ・フューチャーラボ・共同代表

脱皮エキシビション ｜ 脱皮ラボラトリー

Japanese Media and Art：日本のメディアアートとこれから

SPEAKER

関口敦仁（Atsuhito Sekiguchi）愛知県立芸術大学 美術学部 教授

草原真知子（Machiko Kusahara）早稲田大学 名誉教授、デジタルハリウッド大学 大学院客員教授©杉山知之※登壇者に一部変更がありました。

落合陽一（Yoichi Ochiai）メディアアーティスト©蜷川実花

MODERATOR

小川絵美子（Emiko Ogawa）プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド

FUN DRIVENが世界を変える～日常を変える実践～

SPEAKER

Veronika Liebl（ヴェロニカ・リーブル）アルスエレクトロニカ・ディレクター・オブ・ヨーロピアン・コオペレーション

田中れな（Rena Tanaka）株式会社博報堂 ブランド・イノベーションデザイン局クリエイティブプロデューサー

田中元子（Motoko Tanaka）株式会社グランドレベル 代表取締役社長©Miki Chishaki

荒明浩一（Koichi Araake）株式会社バンダイナムコ研究所イノベーション戦略本部 フューチャーデザイン部

MODERATOR

小川秀明（Hideaki Ogawa）アルスエレクトロニカ・フューチャーラボ・共同代表

脱皮エキシビション

Schedule

SCHOOL FESTIVAL OF THE FUTURE

東京がメディアアートに染まる1カ月！
Media Art in Tokyo：
メディアアートはTOKYOをどう脱皮させられるか？

Gerfried Stocker（ゲルフリート・シュトッカー）
アルスエレクトロニカ総合芸術監督

Martin Honzik（マーティン・ホンツィック）
アルスエレクトロニカ・フェスティバル・ディレクター

岡村恵子（Keiko Okamura）
第12回恵比寿映像祭キュレーター
©INOUE Sayuki

Charles Carcopino（シャルル・カルコピノ）
インディペンデント・キュレーター
ビデオ作家
©Paul Belêtre

谷川じゅんじ（Junji Tanigawa）
一般社団法人Media Ambition Tokyo 代表理事

藤谷菜未（Nami Fujitani）
東京ミッドタウン未来の学校祭
プロデューサー

小川絵美子（Emiko Ogawa）
プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド

Louis-Philippe Rondeau（ルイ=フィリップ・ロンドー）
アーティスト、教授
©Louis-Philippe Rondeau

Moritz Wehrmann（モーリッツ・ヴェアマン）
アーティスト

AKI INOMATA（アキ・イノマタ）
アーティスト
©Hiroshi Wada

小川絵美子（Emiko Ogawa）
プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド

脱皮エキシビション｜脱皮ルーム

Gerfried Stocker（ゲルフリート・シュトッカー）
アルスエレクトロニカ総合芸術監督

市原えつこ（Etsuko Ichihara）
メディアアーティスト

石戸奈々子（Nanako Ishido）
慶應義塾大学教授、NPO法人CANVAS 理事長

Michael Thundercliffe（マイケル・サンダークリフ）
GSE シニアマネージャー

小川秀明（Hideaki Ogawa）
アルスエレクトロニカ・フューチャーラボ・共同代表

Bjørn Karmann（ビヨルン・カルマン）
デザイナー

Tore Knudsen（トア・クヌーセン）
デザイナー

則武里恵（Rie Noritake）
100BANCH　オーガナイザー、（パナソニック株式会社　コーポレート戦略本部）

伊藤隆之（Takayuki Ito）
YCAM InterLab ディレクター

高橋祥子（Shoko Takahashi）
アルスエレクトロニカ・アンバサダー

脱皮エキシビション｜脱皮ラボラトリー

h.o（エイチ・ドット・オー）
アーティストグループ

長谷川愛（Ai Hasegawa）
アーティスト、デザイナー

Guillaumit and Les Plasticiens Volants（ギヨミットアンドレ・プラスティシアン・ヴォラン）
アーティスト
©Renaud Monfourny

小川絵美子（Emiko Ogawa）
プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド

脱皮エキシビション｜脱皮スクエア

STARTS – Innovation at the Nexus of Science, Technology, and the ARTS：
アートシンキングが触発する脱皮

井出信孝（Nobutaka Ide）
株式会社ワコム
代表取締役社長兼CEO

田中和子（Kazuko Tanaka）
株式会社VoiceVision
エグゼクティブコミュニティプロデューサー

Veronika Liebl（ヴェロニカ・リーブル）
アルスエレクトロニカ・ディレクター・オブ・ヨーロピアン・コオペレーション

Clara Blume（クララ・ブルーム）
オープン・オーストリア副ディレクター、EUNIC シリコン・バレー所長
©WalterMussil

小川秀明（Hideaki Ogawa）
アルスエレクトロニカ・フューチャーラボ・共同代表

脱皮エキシビション｜脱皮ラボラトリー

Japanese Media and Art：
日本のメディアアートとこれから

関口敦仁（Atsuhito Sekiguchi）
愛知県立芸術大学美術学部教授

草原真知子（Machiko Kusahara）
早稲田大学名誉教授、デジタルハリウッド大学大学院客員教授
©杉山知之
※登壇者に一部変更がありました。

落合陽一（Yoichi Ochiai）
メディアアーティスト
©蜷川実花

小川絵美子（Emiko Ogawa）
プリ・アルスエレクトロニカ・ヘッド

Veronika Liebl（ヴェロニカ・リーブル）
アルスエレクトロニカ・ディレクター・オブ・ヨーロピアン・コオペレーション

田中れな（Rena Tanaka）
株式会社博報堂ブランド・イノベーションデザイン局
クリエイティブプロデューサー

田中元子（Motoko Tanaka）
株式会社グランドレベル代表取締役社長
©Miki Chishaki

荒明浩一（Koichi Araake）
株式会社バンダイナムコ研究所
イノベーション戦略本部フューチャーデザイン部

小川秀明（Hideaki Ogawa）
アルスエレクトロニカ・フューチャーラボ・共同代表